Instrucciones de uso
Duratil es un medicamento suministrado en una pluma. La pluma contiene medicamento para una inyección una vez al día durante 28 días consecutivos.
Use una aguja nueva para cada inyección. Puede que las agujas no se suministren con la pluma, en este caso, la pluma se puede usar con agujas de inyección de insulina. Consulte a su médico o farmacéutico cuál es la aguja más adecuada para usted.
Descripción general de las piezas de la pluma
Partes de la pluma
- Capuchón de la pluma
- Cartucho con el medicamento
- Etiqueta
- Ventana de dosificación
- Selector de dosis
- Botón de dosificación
- Protector externo de la aguja
- Protector interno de la aguja
- Aguja
- Lámina de sellado
Para su seguridad
Información importante
- Lea por completo las instrucciones de uso. Siga todas las instrucciones con cuidado.
- Lea el prospecto proporcionado con la pluma.
- Si tiene preguntas, contacte a su médico, farmacéutico o cuidador.
Prevención de enfermedades infecciosas
- No comparta su pluma ya que esto podría provocar la transmisión de enfermedades infecciosas.
- Use una nueva aguja estéril para cada inyección. Las agujas usadas presentan un riesgo de transmisión de enfermedades infecciosas.
Uso de la pluma
- Revise la etiqueta de la pluma cuando saque la pluma de la nevera. Asegúrese de usar el medicamento correcto.
- Verifique la fecha de caducidad, no use la pluma en caso de que se exceda la fecha de caducidad.
- Compruebe el medicamento: debe ser transparente, incoloro y libre de partículas.
- No transfiera el medicamento a una jeringa. Duratil debe administrarse utilizando esta pluma.
- No use la pluma después de 28 inyecciones. Anote el primer día de inyección en el Diario de Inyecciones en el reverso de estas instrucciones de uso. Calcule la fecha para la 28ª inyección usando un calendario y también anote esta fecha en el Diario de Inyecciones.
- No se recomienda el uso de la pluma en personas ciegas o con discapacidad visual sin la ayuda de una persona de apoyo.
Almacenamiento de la pluma
- Mantenga la pluma en la nevera, preferiblemente en el compartimento de la puerta.
- Mantenga la pluma y las agujas fuera del alcance de los niños.
PREPARACIÓN DE LA PLUMA ANTES DE LA PRIMERA INYECCIÓN
Antes de la PRIMERA inyección, debe preparar su pluma como se describe a continuación.
Tiene que realizar este paso solo una vez.
NO necesita repetir este procedimiento para la segunda inyección ni para ninguna de las inyecciones posteriores.
Ahora la pluma está preparada para la primera y todas las inyecciones posteriores, como se describe en el siguiente video.
INYECCIÓN DE DURATIL
Prepárese para la inyección:
- Lávase las manos antes de cada inyección.
- Prepare el sitio de inyección (en el muslo o en el abdomen) según las indicaciones de su médico, farmacéutico o cuidador.
- Use una aguja nueva para cada inyección porque una aguja nueva está afilada y permite una inyección prácticamente sin dolor. Una aguja usada presenta riesgo de estar obstruida o contaminada.